此前,电影《疯狂动物城2》公布中文配音阵容,再度将“明星配音动画电影”这一现象推上舆论风口,不少网友认为明星配音难以带入角色本身,直言 “不是配音,是明星在念台词”,豆瓣评分从开分 8.5 跌至 7.9.猫眼平台 62% 用户勾选 “只看原版”。随着电影的热映,疯狂动物城2中配口碑两极化明显,大鹏、王安宇、金晨配音获部分观众认可,#费翔配音 听不清登上热搜,部分网友认为费翔配的马市长有点听不清。
疯狂动物城2明星配音是加分项吗?说到底,这场争议本质是流量与专业的碰撞,反映了观众对动画配音 “专业性” 和 “角色契合度” 的高要求。配音的核心是 “让角色活起来”,如果连最基本的声线适配、角色揣摩都懒得做,很难服众。你怎么看呢?