属于纳达尔的职业生涯终章正式完结。难说再见，但终要告别。比赛结束，传奇仍在继续书写。

纳达尔当天为主场作战的西班牙队出战首场单打，对手是世界排名第80位的范德尚舒普。首盘纳达尔在第九局被破发，以4:6先输一盘。第二盘他在一度1:4落后的情况下顽强将比分追至4:5，但最终对手拿下了发球胜赛局。

第二场单打比赛中，西班牙新一代领军人物阿尔卡拉斯顶住压力，以7:6（0）、6:3战胜对手，将总比分追平。但随后的双打比赛中，阿尔卡拉斯搭档格拉诺列斯在两盘比赛的“抢七局”中均告失利，西班牙队就此出局。

西班牙队被淘汰使纳达尔与范德尚舒普的比赛成为前者职业生涯的“绝唱”。纳达尔在今年10月宣布，为西班牙国家队征战完本届戴维斯杯后就彻底告别职业网坛。

“我的最后一场比赛将是代表我的祖国参加戴维斯杯决赛圈的比赛。这让我回到（职业生涯的）起点。我作为职业网球选手，第一次感受到巨大的喜悦，就是2004年在塞维利亚（西班牙队赢得戴维斯杯）。我觉得自己超级、超级幸运能经历这所有一切。”

成为职业球员后不久，纳达尔就时常受伤病困扰。很多人担心，他很难拥有很长的职业生涯。但纳达尔坚持到了如今！2022年，时年36岁的他还第14次拿下了法网冠军！最终，让红土天王停下脚步的还是伤病。

近几年，纳达尔的手腕、脚踝和腹肌等部位先后受伤。2023年，他甚至因伤退出法网，并接受了左侧腰肌关节镜手术，休养了5个月。

△当地时间2024年7月31日，巴黎奥运会网球男双1/4决赛中的纳达尔。

在宣布自己将于11月19日至27日举行的戴维斯杯赛后退役时，纳达尔说：“这些年我过得很艰难，尤其是过去两年。我再也不能不受限制的打球了。退役是很艰难的决定，我花了不少时间才下定决心。不过在人生里，凡事有始就有终。”

△纳达尔社交媒体视频声明截图和声明内容截图

“从不愿这一刻真正到来”

在赛后举办的退役仪式上，纳达尔感谢了所有人一直以来的支持和信任，并表示自己为拥有这样的职业生涯感到荣幸。“我从不愿这一刻真正到来。对网球我还没有厌倦。但我的身体告诉我不能再继续了，我也只能接受这一切。”

38岁的纳达尔是公开赛时代最成功的男子网球运动员之一，共获得22个大满贯单打冠军，在男子选手中仅次于获得24冠的焦科维奇。在四大满贯赛事中，纳达尔在法国公开赛上拥有绝对统治力，14次捧起冠军奖杯，是当之无愧的“红土之王”。

费德勒：你的老朋友总是为你加油

纳达尔在戴维斯杯完成职业生涯的最后一战后，费德勒在个人社交媒体发布长文，向老对手致敬：你让我更加享受这项运动，你的老朋友总是为你加油，也会为你接下来所做的一切大声加油。

费德勒2022年退役时，纳达尔曾表示“我宁愿这一天不要到来”。

当纳达尔宣布退役后，费德勒在社交媒体给他留言，感谢他在大家都热爱的运动里留下了难忘记忆。瑞士人还说：“你的职业生涯无与伦比，我曾希望这一天不要到来。”

德约科维奇也对纳达尔表达了赞许。

△纳达尔在退役视频里的最后感言：“在离开的时刻，我因为自己已经倾尽全力而感到非常平静。我只想说，万千感谢，很快再见！”

郑钦文：从小就看纳达尔打球

郑钦文在晋级武网八强后的发布会上也曾谈到对纳达尔宣布退役的看法。郑钦文透露，自己还是小孩时就在看纳达尔打球，哪怕现在，她还经常去找纳达尔19岁、20岁的比赛视频看，从他的打法中寻找灵感。

“当我很艰难的时候，我就会想，纳达尔也面临过这些艰难的时刻。所以，听到这个消息我觉得很悲伤。我很希望能再看他多打些比赛。但每一代都会有退役的时候，希望他退役后生活美好。”

传奇，再见！

赛后，ATP和罗兰加洛斯-法网等官方社媒平台也发文致敬，表达对纳达尔的感谢和祝福。

球迷们也纷纷留言表达不舍↓

“红土之王”，下片场地再见！