参考消息网12月10日报道英国《金融时报》网站12月9日刊登创新工场董事长、零一万物创始人兼首席执行官李开复的文章《中国的开源人工智能是一个国家优势》，编译如下：

今年1月，中国人工智能(AI)公司深度求索(DeepSeek)发布R1大语言模型，该模型在性能上足以媲美美国市场领先的人工智能模型，但使用的算力却低得多。这表明美国在生成式人工智能领域的领先优势可能正在缩小。更重要的是，这个模型已经开源，任何人都可以免费下载并用于商业用途。

R1和阿里巴巴通义千问的巨大成功，使开源模型在中国成为常态。中企与美国大语言模型的秘密开发模式形成鲜明对比，为人工智能的发展提供独特的中国路径。

开源人工智能使用者能够定制模型，比如针对特定行业进行微调。这些模型还可以在客户的内部服务器上运行，这意味着企业用户不必把数据发送给人工智能公司。此外，免费的开源模型使得研究人员、学生和爱好者都负担得起最先进的人工智能技术。

随着越来越多中国人工智能公司开源其模型，开发速度也随之加快。不同公司的工程师会互相研究彼此的模型以及成千上万个独立开发的变体，这使创新者能够从中挑选关键特性并进行改进。效果类似于共同学习以取得考试高分，而不是依赖个人智慧。

多数美国开发者都对自己最前沿的模型秘而不宣。美国以典型的硅谷模式在生成式人工智能领域建立起早期的领先地位。这些公司以巨额风险投资购置高性能图形处理器并聘请顶尖研究人员在封闭实验室开发模型。如今，它们正展开一场赢家通吃的竞争，力求打造性能最佳的模型，扼杀竞争对手，建立垄断地位。

奋起直追的中国人工智能产业专注于效率，开发算力需求较小、成本较低的模型。DeepSeek选择免费提供模型，鼓励客户在这个基础上构建产品生态系统。例如，在R1模型发布后的数天内，人工智能社区抱抱脸公司上的开发者就创建了500多个衍生模型，下载量高达250万次。

如今，排名前十的开源人工智能模型几乎全部来自中国。这种主导地位现在如此显著，以至于谷歌前首席执行官埃里克·施密特警告说，美国公司可能把开源人工智能完全让给中国。

但这并不意味着中国一定能在和美国的人工智能竞赛中胜出。美国公司在研究方面仍然领先，并投入巨资进行开发。它们的企业客户愿意支付高额费用使用封闭模型，从而为进一步的研发提供资金。此外，美国公司可以畅通无阻地获取一流的图形处理器，这是人工智能计算必不可少的硬件。

因此，人工智能发展的未来可能类似于苹果和谷歌在智能手机操作系统领域的竞争。美国公司正在构建一个类似苹果iOS系统的封闭生态系统，以高价出售高端产品；中国的人工智能发展路径则更接近开放且可定制的谷歌安卓操作系统。（编译/赵菲菲）