天强这小子，可算是扬眉吐气了。辛苦攒了两年钱，终于订好了去欧洲的机票酒店，天天在朋友圈晒攻略，恨不得昭告天下。结果在临出发前半个月，朋友一句提醒让他瞬间傻眼：“哎，天强，你签证材料里，好像要求护照的公证翻译件啊？”

“啥？公证？” 天强懵了。护照不就是那个小红本吗？复印一下不行？还得公证？去哪办？贵不贵？一连串问号砸得他晕头转向。

天强赶紧翻出签证要求清单，果然上面写着需要“护照个人信息页的公证书及翻译件”。他这才明白，这公证不是复印那么简单，是要有法律效力的证明。那去哪办呢？

公证处！ 这是办理公证的正规机构。天强所在的城市有好几家公证处，他直接在地图APP上搜“XX市公证处”，选了个离自己比较近的。这里记住必须是正规的公证处，不是什么复印店或者小中介。

那时候朋友还提了一嘴，说现在zfb上的“牛人办”平台也能提供咨询或者代办跑腿服务，特别是如果人不在户籍地或者实在没空跑，可以了解下流程和费用作为备选。但天强想着自己就在本地，时间也来得及，决定亲自跑一趟公证处探个究竟。

天强选了个工作日上午，带齐了东西直奔公证处：本人身份证原件及复印件、户口本原件及复印件、需要公证的护照原件及个人信息页复印件。

天强到哪里取号排队， 轮到天强，他把材料和需求（护照公证+翻译）跟工作人员一说。工作人员很专业，确认了他要公证的护照页，并告知了翻译语种。工作人员给了他一份公证申请表，填写基本信息、公证用途、翻译语种等。天强认真填好。 填完表，工作人员开出了缴费单。

天强拿着缴费单一看，费用主要分三块：

公证费： 这是国家有明确规定的费用，公证一本护照（个人信息页）的费用是固定的。天强这次交了 几十元必须交的费用。

翻译费： 这笔费用是大头！不同语种、不同翻译公司价格不同。

副本费： 如果你需要多拿几份公证书，每多要一份副本，需要再交一点钱。天强觉得一份就够用了，没要副本。

工作人员特别提醒他： “小伙子，时间特别赶需要加急，会有加急费，这个费用不低，” 天强算算时间还够，果断选择了普通办理（通常5-7个工作日）。天强这次护照公证+英文翻译，总共花了 二百元左右。工作人员给了他一张回执单，上面写着取证日期。到了日子，天强带着回执单和身份证，顺利拿到了贴着英文翻译件、盖着鲜红公证处印章的公证书！