在美国总统拜登于上周五正式否决了新日铁以149亿美元收购美国钢铁（X.US）的交易后，新日铁可能需要考虑调整其增长战略。

　　2023年12月，全球第四大钢铁制造商新日铁宣布，将斥资149亿美元全现金收购美国钢铁，收购价为每股55美元。新日铁希望通过此次收购扩大其在美国的足迹，加强其全球巨头的地位，并利用海外扩张来应对疲软的国内需求。此次收购还有望令该公司的全球粗钢产能升至1亿吨。

　　然而，自宣布以来，这项收购计划便反复遇挫，遭到拜登政府、美国钢铁工人联合会（USW）以及即将上任的特朗普的一致反对。他们普遍反对外国对美国钢铁的所有权，因为该公司生产的钢铁是用于建造船舶、火车和基础设施的重要大宗商品。工会还担心，这笔交易将导致工作岗位的流失。

　　尽管围绕此笔交易存在政治压力，但新日铁一直在努力争取支持。新日铁在就业、投资和地方领导方面多次做出了让步，但投资者已经预计到这笔交易获得拜登批准的可能性很小。这种预期反映在美国钢铁的股价上，该股股价一直远低于收购报价。

　　尽管拜登阻止了交易，但新日铁和美国钢铁尚未终止协议中的交易。在一份联合声明中，新日铁和美国钢铁称拜登的决定是“非法的”，并表示他们别无选择，只能采取一切适当行动来保护自己的合法权利。而如果交易最终未能完成，新日铁将向美国钢铁支付5.65亿美元的分手费。

　　据报道，新日铁可能会对美国政府提起诉讼，质疑这一决定背后的程序。新日铁总裁Tadashi Imai周一表示，对美国政府提起诉讼是“重要选择”之一。Tadashi Imai表示，美国政府对其收购提议的审查程序和决定似乎处理不当。他补充称，该公司很快就会宣布对美国政府的决定采取反制措施。

　　与此同时，一些分析师认为，交易失败可能会提振新日铁的股价。野村证券分析师Yuji Matsumoto在一份报告中表示：“即使交易无法进行，新日铁的盈利前景仍保持不变，预计从4月开始的下一个财政年度将出现大幅增长。”“此外，与收购相关的融资不确定性的消除可能会支持股价的近期上涨。”

　　Naito Securities首席策略师Yoshihiko Tabei表示：“一些投资者可能认为，收购美国钢铁的失败缓解了对新日铁财务状况的担忧，因为这笔交易涉及大量资金。”新日铁尚未敲定这笔全现金交易的永久性融资计划，但曾表示，增发股权是可能的选择之一。但Yoshihiko Tabei也指出，不确定性依然存在，因为如果不扩大在美国的业务，新日铁在实现中长期增长方面可能会面临挑战。